维吾尔运动纪念天安门大屠杀纪念日

三十二年前,北京的学生站出来要求中国政府承担责任。他们坚信言论,出版以及行动自由等不可剥夺的权利对于自由民主社会的运作来说至关重要。 他们热切地相信自己的民主原则,并愿意公开反对军事化国家,这样世界才能看到中国的真实面目。数百人为此付出了巨大的代价,并揭示了中国政权为了拒绝为其人民负责可以不择手段到什么地步。今天,维吾尔运动纪念他们的牺牲。

今天,学生们的自由与民主梦已经基本破灭。相反,习近平的专制政权不仅仅对东突厥斯坦的人民实施种族灭绝,还采取进一步措施压制任何民主意见的表达和实践,将政治局势塑造成了一股不可阻挡的持续性力量,来抵制任何企图影响它的尝试。维吾尔人西藏人内蒙古人为中国政府这种非人道的罪行已经付出了巨大的代价。因为习主席的扩张版图野心,他将人民逐出家园并施加了残酷的镇压。

 

维吾尔运动的荣誉主席吾尔开希·多萊特(Wuer Kaixi)说:“天安门事件沉重的提醒着人们中国共产党如何竭尽全力保持铁腕控制。我们必须要求在中国边境内以及所有中国政府占领的土地上实现透明,民主和自由。如果我们不为这些人的权利挺身而出,我们就有可能使多年前人们在天安门事件所做的牺牲成为一场徒劳的运动。维吾尔族大屠杀是对整个世界的最后警钟。”

 

在1989年,年轻的学生审视着周遭的世界,发现远远还不达到期望。今天,我们必须审视中共正在这个世界制造的秩序,并问我们是否满足于把这些东西留给我们的下一代。一个充满种族灭绝、奴隶制和专制的世界会是我们期望他们继承的吗?一个害怕被报复的世界,以至于让全世界保持沉默?答案是坚定地:不能。

 

维吾尔运动的执行董事茹仙·阿巴斯回顾天安门运动并说道:“学生活动在很多方面都是倡导活动的支柱。那些要求尊重和尊严的勇敢的学生不断提醒我,我们在追求正义的道路上不能停下脚步。有关那天失去的生命,以及他们失去的运动,影响着我们做出的每一个决定。这个政权不会将我们视为人,也不会尊重任何人的尊严,哪怕那是他们与生俱来的权利。要求结束这种去人性化的行为是世界的责任。我们必须对全世界各地的草根团体运动进行投资,来实现苦难的结束的那一天。不仅仅为了维吾尔人,更为所有在中国政权下受到迫害的人开创一个自由的世界。”

 

由维吾尔人,西藏人,香港人以及内蒙古人领导的运动不断扩大,他们要求这些学生多年前的愿望得以尊重。为了种族灭绝得以结束,为了民主可以繁荣,我们必须行动。历史不容忽视,在今天的学生惨案周年纪念日,维吾尔运动纪念那些因为自由和人类尊严而牺牲的生命和继续遭受创伤的人。愿这段有关勇敢的记忆,以及我们制止目前正在发生的种族灭绝任务的紧迫性,激励我们前进。

Leave a reply

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注