マヤはモスクワ ティミリャーゼフ農業アカデミーに通い、1988 年に遺伝学の修士号を取得しました。 その後、カザフスタンのアルマトイに戻り、実験生物学研究所で研究助手として働きました。1995 年にモスクワ医学遺伝学研究所で博士号を取得した後、マヤはそこで上級研究員の地位を与えられました。
1996年、著名な教授兼発生学者であるニール・ファーストは、マヤをウィスコンシン大学マディソン校の研究室に招待しました。 ファーストの研究室のポスドク科学者として、スコットランドの彼女の同僚の科学者は羊のドリーをクローン化しました。 当時、ファーストの監督の下、マヤは子牛のクローン作成に取り組んでいました。 1997 年、Maya と Neal First は、後に「Cloning」という本を出版した Gina Kolata によって書かれた記事で、ニューヨーク タイムズの最初のページに登場しました。 Maya は、Neal First と共に、クローン作成とウシ胚性幹細胞に関するいくつかの科学論文を発表していました。 1999 年、マヤは核移植技術を使用して線維芽細胞から 2 頭の子牛のクローンを作成しました。
2001 年、Maya はオーストラリアのバイオテクノロジー企業 BresaGen, Inc. に就職し、ヒト胚性幹細胞に取り組む最初の科学者になりました。 それ以来、マヤは世界中の科学者に継続的にトレーニングを提供し、マサチューセッツ州ウッズホールにある海洋生物学研究所の教職員として教育プログラムに参加しました。 カリフォルニア州スタンフォード大学。 ペンシルバニア州のピッツバーグ大学で、「幹細胞の女王」というあだ名さえ与えられています。 2005 年 8 月、Maya は MIT の Whitehead Institute for Biomedical Research に参加し、最初のヒト幹細胞研究所を監督するポジションを提供されました。
2007 年、マヤは母親のジャネット カシモワを米国に連れてきました。 カシモワさんはパーキンソン病と診断されました。 彼女を介護施設に連れて行く代わりに、マヤは母親の唯一の介護者になり、ほぼ 11 年になりました。 彼女はこの病気についてできる限りのことを学びました。 過去 5 年間、マヤの兄と妹はアルマトイからマヤの世話を手伝いに来ました。 2017 年 9 月、マヤは最愛の母親をパーキンソン病との戦いで亡くしました。 マヤのお母さんは、マヤが毎週末彼女を訪ねるボストンの墓地で休んでいます。