くださっている皆様に感謝しています。今年の母の日は、世界中の多くの家族にとって、人生の中で母親が払った犠牲を振り返る機会となります。私たちの多くにとって、母親は世話役、助言者、友人の役割を果たしています。私たちのコミュニティにとって、母親はそれぞれの世代をつなぎ、私たちを共通の遺産や文化に結びつけてくれます。
今日、東トルキスタンで起きた大虐殺は、さらに深刻な問題となっています。私たちの多くが人生の中で素晴らしい母親を自由に祝うことができる一方で、中国共産党の強硬な分離政策によって母性の絆が脅かされている人もたくさんいます。東トルキスタンの内外を問わず、多くのウイグル人にとって、今日は中国政権の影響を改めて痛感させられる日となるでしょう。ウイグル人を自分たちの歴史から切り離そうとする動きは、すべての家族を脅かすものであり、すべての人の心を揺さぶるものでなければなりません。
CFUのアウトリーチ・ディレクターであるアキダ・プラットさんは、世界中でその研究が評価されている著名なウイグル人学者、ラヒレ・ダウト博士の娘さんです。ダウット博士は2017年12月から拘束されています。プラットさんは「この3年半、母の声を聞くことができないだけでなく、母の居場所すら知らされていませんでした。彼女は何の罪も犯していませんが、彼女のウイグル人としてのアイデンティティそのものが中国共産党によって犯罪化されているのです」。
重要なことですが、今日は私たちがお互いに共有しているすべてのものについて考える日です。母と子の絆は、文化、信仰、国籍を超えたものです。それは、特定の場所や立場ではなく、私たちの人間性によってもたらされる稀有な結びつきです。私たちは、この絆を祝うことができない兄弟姉妹のことを考えなければなりません。彼らの母、娘、妹、息子が中国政権の大量虐殺の犠牲になっているからです。
ウイグル運動CFUのエグゼクティブ・ディレクターであるルシャン・アバス氏は、「ウイグル人女性の身体は、このジェノサイドの戦場であり、強制中絶、強制不妊手術、政府主催の集団レイプなどに直面しています。中国政権の犯罪に立ち向かうことは、現在、世界の良心にとって最大の試練となっています。国際社会は、人間の尊厳の原則に従い、これらの恐怖を阻止することを怠ってはならない」。
すべての日、しかしこの日は特に、すべての人々がそのつながりを妨げるような障害なく、母を祝うことができる世界を築くことにコミットすべきです。中国政府は、ウイグル人に対する大量虐殺をやめなければなりません。家族の分離、母親を家から追い出し、ウイグル人の子供を母親から追い出し、ウイグル人の文化と民族を根絶やしにすることを止めなければなりません。
その日まで、今日もお祝いの言葉を見ることができないお母さんたちのために祈ります。