ﯞﺍﺗﯩﻜﺎﻥ: ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﻲ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﻰ ﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﺪﺍ، «ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ ﻗﻮﺭﻗﯘﻧﭽﻘﺎ ﻳﻮﻝ ﺋﺎﭼﯩﺪﯗ، ﮔﯘﻣﺎﻥ ﺳﯚﮪﺒﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ، ﺯﯗﻟﯘﻡ ﺯﻭﺭﺍﯞﺍﻧﻠﯩﻘﻨﻰ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺪﯗ»
ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩﺴﻼﻣﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﯘﺭﯗﺷﻰ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺋﯩﺘﯩﻘﺎﺩ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻪﻥ ﺩﻩﭘﺴﻪﻧﺪﻩ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﺪﻩ، ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺮﯨﺴﺘﯩﻴﺎﻧﻼﺭ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺩﯨﻨﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯖﻤﯘ ﺋﻮﺧﺸﺎﺷﻼ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺋﯩﺘﯩﻘﺎﺩ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﯩﺪﯨﻦ ﻣﻪﮪﺮﯗﻡ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ.
ﻣﺎﺭﺗﻨﯩﯔ 16-ﻛﯜﻧﻰ ﯞﺍﺗﯩﻜﺎﻧﻨﯩﯔ ﺏ ﺩ ﺕ ﺩﯨﻜﻰ ﯞﻩﻛﯩﻠﻰ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺕ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﯩﺪﺍ ﺗﯚﯞﻩﻧﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩﺒﺎﺭﯨﻠﻪﺭﮔﻪ ﻳﻪﺭ ﺑﯧﺮﯨﻠﺪﻯ:
<<ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﻲ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﻰ ﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ ﻗﻮﺭﻗﯘﻧﭽﻘﺎ ﻳﻮﻝ ﺋﺎﭼﯩﺪﯗ، ﮔﯘﻣﺎﻥ ﺳﯚﮪﺒﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ، ﺯﯗﻟﯘﻡ ﺯﻭﺭﺍﯞﺍﻧﻠﯩﻘﻨﻰ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺪﯗ>>.
«ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻛﻪﻣﺴﯩﺘﯩﺶ ﯞﻩ ﺯﻭﺭﺍﯞﺍﻧﻠﯩﻖ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺕ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﺋﯧﮭﺘﯩﻴﺎﺟﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ ﯞﻩ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﻖ ﺭﯨﺸﺘﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﺎﺟﯩﺰﻻﺷﺘﯘﺭﯨﺪﯗ، ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ ﮪﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺧﻪﻟﻘﺎﺭﺍ ﯞﻩﺯﯨﻴﻪﺗﺘﻪ»
<<ﺋﯩﺴﻼﻣﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺋﺎﺟﯩﺰﻟﯩﺸﯩﺸﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ. ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ، ﻳﻪﮪﯘﺩﯨﻴﻼﺭ، ﺧﯩﺮﯨﺴﺘﯩﻴﺎﻧﻼﺭ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﻪﻧﻪﻧﯩﯟﻯ ﺩﯨﻨﻼﺭﻏﺎ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﭼﯩﺪﯨﻤﺎﺳﻠﯩﻖ، ﻛﻪﻣﺴﯩﺘﯩﺶ ﯞﻩ ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﻛﯚﭘﯩﻴﯩﺸﻰ ﺩﯨﻦ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﻰ ﮪﻮﻗﯘﻗﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﯞﻩ ﻗﻮﻏﺪﺍﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ»
«ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻛﻪﻣﺴﯩﺘﯩﺶ ﯞﻩ ﺯﻭﺭﺍﯞﺍﻧﻠﯩﻖ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺷﻪﺧﺴﻠﻪﺭﮔﻪ ﺯﯨﻴﺎﻥ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛﭘﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ، ﻳﻪﻧﻪ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺟﻪﻣﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺭﻭﮪﯩﻲ، ﺋﻪﺧﻼﻗﯩﻲ ﯞﻩ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎ’ﺋﯩﻲ ﻗﯘﺭﯗﻟﻤﯩﺴﯩﻐﺎ ﺯﯨﻴﺎﻥ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯨﺪﯗ».
ﺗﻪﭘﺴﯩﻼﺗﯩﻨﻰ ﺗﯚﯞﻩﻧﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻟﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻦ ﻛﯚﺭﯛﯓ:
https://www.vaticannews.va/en/vatican-city/news/2026-03/holy-see-at-un-on-islamophobia-freedom-of-belief-is-not-optional.html
